> ・なるほど、Thunderbirdのバージョンってmail.dllに入っているんですか。ちょっと心配なのはベイジアン・フィルタ関連以外のソースがどういうレベルのバージョンなのか判らない点です。新しいnightlyを追いかけて試していたときは微妙にenigmailの動作が変わったので元に戻したり、いろいろ試していたんです。一通り必要な機能は試して問題ないので このまま使わせていただきます。

元のソースコードはThunderbird 1.0のままです。
ベイジアンフィルタ関連だけに限定すると、
最新版はBeginBatch()、EndBatch()のあたりが微妙に変わっているようです。

どうやら、大量のファイルを一括して処理する場合は、BeginBatch()、EndBatch()を使って一時的にファイルアクセスを凍結しているようです。