どうもこちらでははじめまして。junnno様にSASI HDDの件でメールした者です。

DiskExplorerでイメージに書き込む際に、一部の2バイト(日本語etc)を含む
ファイル名認識に不具合があるようですので報告します。

具体的には、2バイト目にa〜z(61h〜7Ah)がある場合にA〜Z
(41h〜5Ah)と同一視し、ファイルがある場合に上書き確認が出ます。
はい(Y)を選ぶと上書きされます。フォルダの場合も同様に同一視され、
処理が中断します。
@と`、[〜^と{〜~は同一視されません。

ex. サンプル.TXT と フンシル.TXT
サンプル.TXTがある状態でフンシル.TXTをD&Dすると上書き確認が出ます。

逆に、両ファイルがあるイメージを開いて両ファイルをデスクトップにD&Dした
場合は、両ファイルは別のものとして処理されます。

確認よろしくお願いします。